AISubs v3.7
[music playing]
I was worried about getting advice and memorizing lines.
I was worried about a lot of things, but I was able to do it.
It hasn't started yet, though.
Do you have a lot of lines?
I have a lot of them.
I have a lot of them, actually.
Do you remember them?
I remember 98% of them.
What do you mean "2%"?
I have 2% left today.
I want to make it 100% today.
What about you, Daigo?
I'm playing a role called "the unbearable Seymour".
I don't know if I can say it's perfect, but it's perfect.
An unbearable role?
That's right.
You're really Seymour, aren't you?
That's right.
Thank you for saying that.
Sometimes you flicker, but you're still Seymour.
That's right.
You know, sometimes you say something wrong.
It's Daigo's first stage performance.
I don't know how many times I've asked if it's really his first.
He's just standing there like this.
But he doesn't usually talk like a handsome guy.
He's playing a very cold guy.
I'm looking forward to it.
Does he talk normally?
Actually, he can talk normally.
No, no, no.
Can you talk normally?
You can talk normally in acting.
In acting.
In acting, he says, "Really?"
No, no, no.
It's the opposite.
You can talk normally.
Is that so?
How is it?
Is there a musical or dance you don't know?
To be honest, it's quite a difficult dance.
For me, though.
I don't know if people around me see it or not.
It's a difficult dance for me.
But I'd like you to see me do my best.
I'm pretty stiff.
But it's really nice.
But you're really stiff.
Am I that stiff?
Yes.
I'm surprised.
Can you do it for me?
I'm serious about this.
I'm sorry.
I'm sorry if you're aiming for a musical.
But you were able to do it, right?
That's right.
Can you do a musical even if you're that stiff?
Can you do it?
I'd like to prove that I can do a musical even if I'm stiff.
I was careful about how I walked.
From there...
How I walked was...
It felt like I was standing in a car.
That's how I walk in rock music.
How do you walk like that?
Can you show me?
Well, it's like...
I can't walk like this.
I always walk like this.
When I sing and stuff like that.
I always walk like this.
It's like I was forced to do this.
What do you think about your own performance?
Well, it's not just about me.
As a work of art, I think it's really interesting.
I think it's worth seeing.
I hope you'll come to the theater.
I hope you'll look forward to it and enjoy it.
Are you happy?
It hasn't settled down yet.
You came all of a sudden.
I'm glad you're happy.